神戸・長田 ／ 創業1963年の町の銭湯
軟水の湯
美肌の湯
長田の町に、いいお湯を。
阪神・淡路大震災を乗り越え、今日も心を込めて湯を沸かしています。
軟水
浸かるだけで、
肌がよろこぶ軟水。
菊水温泉では、浴槽・シャワー・カランのお湯に軟水を使っています。
家のお風呂ではなかなか味わえない、やわらかな湯ざわりをお楽しみください。
肌
しっとり
髪
さらさら
湯
つるつる
体
ぽかぽか
軟水って、どんなお湯？
水道水には、カルシウムやマグネシウムなどのミネラルが含まれています。
この量が少ない水を「軟水」と呼びます。菊水温泉では、軟水装置でこれらのミネラルを取り除いてからお湯にしています。
POINT 1
石けんカスが残りにくい
ミネラルと石けんが結びつくと、溶けにくいカスができて肌や髪に残ります。軟水では、このカスができにくくなります。
POINT 2
少ない石けんで、よく泡立つ
石けんの力がそのまま発揮されるので、シャンプーやボディソープはいつもの3分の1ほどで十分です。
POINT 3
「ぬるっと」は素肌の感触
流してもぬるぬるするのは、石けんが残っているからではありません。カスのない、素肌そのものの手ざわりです。
浴槽
お風呂のご案内
主湯
少し熱めの定番の湯。湯上がり前に浸かると、体の芯まで温まります。
寝風呂（遠赤外線）
寝転んで入れるお風呂。冷却マクラ付きで、のぼせにくく長く浸かれます。
クリニックバス
座ったまま気泡で全身を包みます。半身浴でゆっくりどうぞ。
フィットネスバス（3段階切替）
水圧を選んで、お腹や背中をほぐせます。
露天風呂（人気）
ゆったり入れる広さ。外の空気を感じながら、休憩スペースでひと息つけます。
サウナ（有料）
約90℃の高温サウナ。貸バスタオル付きです。
水風呂
約18℃。サウナのあとに、軟水のやわらかな水でひきしめます。
電気風呂
昔ながらの電気風呂。ピリッとした刺激がクセになります。
薬湯（季節）
時期ごとに替わる薬湯・アロマの湯。
季節の湯
5月5日 しょうぶ湯
12月 冬至 ゆず湯
11月〜2月ごろ 薬湯・アロマの湯
定休日と重なる場合は、日にちを振り替えます。
湯上がりの一杯
ソフトクリーム バニラ・チョコ・ストロベリー・抹茶、季節限定の味も
生ビール・レモンハイ ロビーでゆっくりどうぞ
びん牛乳・コーヒー牛乳・ラムネ・アップル・アップルサイダー
ご利用案内
営業案内・料金
営業時間 14:00〜23:30（最終受付 23:00）
定休日 毎週水曜日
お支払い 現金のみ
館内はすべて禁煙です。
| 大人（中学生以上） | |
| 中人（小学生） | 200円 |
| 小人（乳幼児） | 100円 |
| サウナ（貸バスタオル付） | 200円 |
| 手ぶらセット（入浴料込） | 800円 |
| 共通入浴券（10枚） | 4,800円 |
| サウナ回数券（10枚） | 1,800円 |
大人料金は兵庫県の統制額570円です。神戸市の支援により、当面のあいだ500円でご入浴いただけます（申請不要）。
沿革
菊水温泉の歩み
阪神・淡路大震災の火災で、菊水温泉は一度すべてを失いました。
「早くお風呂をやってほしい」というお客さんの声に押され、会社員だった三代目が家業を継ぎ、翌年に跡地で営業を再開。
再開発で移転を迫られたときも、地元の商店主たちが「菊水をつぶしたらあかん」と声を上げてくれました。
地域に支えられて、いまも同じ場所で湯を沸かしています。
1963
長田区久保町で創業
1995
阪神・淡路大震災の火災で全焼
1996
跡地に仮設の店舗で営業を再開
2008
現在の新店舗で再出発。露天風呂もひと回り広く
メディア掲載
| 1996年4月 神戸新聞 | 震災で全焼した市内の銭湯が更地から再建へ。 家族総出で営業を再開する菊水温泉を紹介。 |
| 1996年6月 朝日新聞 | 「もう一度ふろ屋を」という父の思いを受け、会社員だった息子が脱サラして再建。 震災後、更地から再建した最初の銭湯として紹介。 |
| 1999年1月 ビッグ・トゥモロウ | 再建を担った三代目に密着。 段差をなくした浴場や掃除へのこだわりなど、 震災前よりお客さんを増やした工夫を紹介。 |
| 2003年1月 読売新聞 | 震災から8年の朝、家族で手を合わせる姿とともに、 「この地で銭湯を続けたい」という決意を伝える。 |
| 2008年1月 日本経済新聞・読売新聞・神戸新聞 | 再開発で移転を迫られるなか、地元商店主の声を受けて市が設計を変更。 ほぼ同じ場所での再建が決まった経緯を紹介。 |
| 2008年6月 神戸新聞 | 新店舗の営業初日。震災後も通い続けた常連客が、一番湯を楽しむ様子を伝える。 |
記事の内容を要約しています。
交通案内
アクセス・駐車場
住所 〒653-0041 兵庫県神戸市長田区久保町6-1-15
電話 078-611-4754
電車
JR・神戸市営地下鉄 山手線「新長田」駅より南へ徒歩8分
神戸市営地下鉄 海岸線「駒ヶ林」駅より北西へ徒歩5分
バス
市バス「大橋5丁目」バス停より南へ徒歩1分
P1 コインパーク久保町
菊水温泉の北側
1時間無料
- 来店時に駐車番号（1〜5）をフロントへお伝えください
- お帰りの際に「駐車サービス券」をお渡しします
- 超過分：午後8時まで40分ごとに200円、午後8時から60分ごとに200円
P2 アスタくにづか駐車場
3番館3〜5階 ／ 24時以降は出庫できません
1時間無料（大人2名以上、またはサウナ利用で1時間30分無料）
- 「駐車券」をフロントで提示し、「駐車サービス券」をお受け取りください
- 他店の押印済み駐車券には発行できません
- 超過分：10分ごとに50円
ご質問
よくある質問
- 駐車場はありますか？
-
はい。近くの提携駐車場2か所を、1時間無料でご利用いただけます。詳しくは「アクセス・駐車場」をご覧ください。
- キャッシュレス決済は使えますか？
-
いいえ、現金のみです。券売機で入浴券をお買い求めください。
- シャンプーや石けんは備え付けがありますか？
-
備え付けはありません。
お持ちいただくか、フロントで販売している「手ぶらセット」（シャンプー・コンディショナー・ボディソープ・タオル付き）をご利用ください。使い切りの単品販売もございます。
- 露天風呂や水風呂も軟水ですか？
-
はい。館内のすべての浴槽・シャワー・カランに軟水を使っています。
- お風呂上がりに肌がヌルヌルするのは、石けんが落ちていないからですか？
-
いいえ。水道水のミネラルと石けんが結びつくと、肌につっぱり感を与える「石けんカス」ができます。
軟水ではこのカスができにくいため、洗い流したあとも素肌のなめらかな感触が残ります。
- 肌が弱くても大丈夫ですか？
-
石けんカスが肌に残りにくいため、乾燥肌やデリケートな肌の方にもやさしいお湯です。
入浴マナー
入浴の前に
みなさんが気持ちよく入れるよう、ご協力をお願いします。
01
服は脱衣所で脱いでから
Please undress before entering the bath area.
02
湯船の前に、体を洗い流して
Please rinse your body before getting into the bath.
03
タオルは湯船に入れないで
Please keep your towel out of the bath.
04
浴室では走らないで
Please do not run in the bath area.
05
湯船で洗濯をしないで
Please do not wash clothes in the bath.
06
湯船の中で体を洗わないで
Please do not wash yourself in the bath.
・浴室および脱衣所へのスマートフォンの持ち込み・使用・撮影は固くお断りいたします
・22時以降、18歳未満の方だけでのご入場はできません
お知らせ
最新情報はSNSで
臨時休業や季節の湯のお知らせは、InstagramとXで発信しています。